提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代谢逸咏雪名篇，借薝卜林、梅花等意象描绘雪花飞舞之姿与月夜雪景之清妍，展现冬日庭院静谧空灵的审美意境。
译文
雪花疏疏密密地飘落。
宛如从薝卜林中飞出的白玉碎片。
它嫉妒梅花舞姿，似要与之争艳欺压。
随风悠扬飘去，却又回旋归来。
远山如同白玉雕琢而成。
云层中不见一丝碧绿山色透出。
夜色清澈美好。
庭院下月光与雪光交相辉映，正值午夜时分。
注释
薝卜：栀子花别称，此处喻指积雪覆盖的树林如白花盛开
玉出：比喻雪花洁白如玉片飞出
妒舞欺梅：拟人手法，写雪花似妒忌梅花而与之争舞
遥岑：远处的山峰
玉刻：形容远山覆雪后如玉石雕刻般晶莹
寸碧：指云中隐约露出的青翠山色
清妍：清新美好
交光：月光与雪地反光相互映照
月午天：午夜时分月色正明
赏析
本词以精巧构思咏雪，上片化静为动，“妒舞欺梅”赋予雪花灵动情态，“去却回”写出风雪中飘忽回旋之美。下片转写静景，“遥岑玉刻”以玉喻山，凸显雪后山川澄澈；结句“庭下交光月午天”将月色、雪光、夜色融为一体，营造出空明剔透的境界。全词不着一“雪”字而雪意盎然，语言清丽婉约，体现了宋词咏物寄兴、追求清雅意境的艺术特色，展现了作者对自然之美的细腻体悟与高洁情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。