提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代谢逸咏梅佳作，借雪夜赏梅、饮酒听笛之景，抒发对梅花高洁品格的赞美及惜春之情，意境清幽雅致。
译文
密密飞雪还未让人察觉肌肤般洁白，夜寒中已先闻到梅花清香。
振芳堂下明月洒满庭院，
踏碎了地上横斜稀疏的梅影。
暂且沉醉于杯中绿蚁新酒，不要推辞笛中传来的清雅乐声。
春神正催促着梅子转为青绿，
这美好滋味还需在金鼎中细细调和品味。
注释
绿蚁：新酿米酒上浮起的绿色泡沫，代指新酒
东君：司春之神，此处指春天或春风
子青青：指梅树结出青色果实
金鼎：古代烹煮器皿，喻指精心调理或珍重品味
疏影：梅花枝干稀疏的影子，化用林逋咏梅名句
赏析
本词以感官通感开篇，“未知肤白”与“已觉香清”形成视觉与嗅觉的错位张力，凸显梅花凌寒先发之神韵。“踏碎横斜疏影”化用林逋典故而翻出新意，将静态月影转化为动态游赏之趣，极具画面感。下片由景入情，酒笛相和间流露闲雅襟怀，结句以东君催子、金鼎调滋作结，既暗合梅实可食之物性，又寄寓对时光流转的珍重与人生况味的深沉体悟，全词清丽婉约而不失哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。