提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈瓘羁旅怀归之作，借淮水秋景抒发仕途失意与思乡之情，以杜鹃啼归、莼鲈之思寄托归隐心志，表达与知己精神相契的深沉感慨。
译文
淮河两岸树叶纷飞，江上烟霭浓淡相间，饯别时共饮残阳下的寒酒。
还未等到春天的消息，霜露已沾湿了远行的征衣。
回想往事本无一处值得留恋，不必等到回首才知过往皆非。
春鹃声声啼叫，从来都在劝我，常说还不如归去。
故乡家山在何处？近在江楼帘栋之间，暮色卷收朝云飞去。
试问西江的竹笋蕨菜，怎比得上吴中鲈鱼肥美？
姑且放下华胥国的旧梦，在忘言的境界里，千古贤人此刻同心。
唯有你深知我平生心事，这般默契自古稀少。
注释
别尊：饯别的酒杯
寒晖：清冷的夕阳余晖
春信：春天到来的讯息
征衣：远行者的衣服
元无是处：本来就没有对的地方，指往事不堪回首
春鹃：即杜鹃鸟，其鸣声似“不如归去”
家山：故乡
帘栋：窗帘与屋梁，代指居所
西江笋蕨：泛指山野蔬食，喻隐居生活
鲈肥：用张翰莼鲈之思典故，喻思乡归隐
华胥旧梦：黄帝梦游华胥国，喻理想境界或往昔抱负
忘言：领悟真意而无需言语，出自《庄子》
相契：心意相通
赏析
全词情景交融，上片以淮叶、江烟、霜露勾勒萧瑟秋景，烘托羁旅愁绪；下片化用张翰莼鲈典故与庄子忘言之境，将思乡升华为精神归隐。“春鹃语，从来劝我，常道不如归”以鸟鸣拟人，自然引出归志，含蓄深婉。结句“君知我，平生心事，相契古来稀”直抒胸臆，在孤寂中凸显知音珍贵，情感真挚动人，体现了宋词由景入情、以典寄意的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。