提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈瓘所作，借回应他人劝归之语，抒发随遇而安、顺应天命的人生态度。语言质朴直白，却蕴含豁达通透的哲理，展现词人超脱世俗羁绊的精神境界。
译文
你只知道劝人归去，却从不挽留人住下。
东南西北处处皆可为家，你究竟劝我归向何处？
离去或停留全由天意决定，上天旨意人力难以阻挡。
若真到了该归之时我自然会归，又何必多说这些闲话。
注释
只解：只知道，只会。
南北东西：泛指四方各地，喻指漂泊无定之所。
去住：离开与停留，引申为人生行止进退。
天：指天命、自然规律或不可抗拒的命运安排。
闲言语：多余的话，此处指他人不合时宜的劝告。
赏析
本词以口语入词，风格平易晓畅而意蕴深远。上片以反问破题，指出“处处是家”则无所谓归处，消解了传统羁旅乡愁的执念；下片直抒胸臆，强调行止由天、顺其自然的人生态度。“若得归时我自归”一句尤为精警，既是对劝者的婉拒，更是主体意志与天命合一的宣言。全词不事雕琢，却在质朴中见旷达，于平淡处显哲思，体现了宋人以理入词、追求精神自由的审美取向，展现了词人超越世俗得失、安顿心灵的智慧与从容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。