提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈瓘宦游思归之作，抒发厌倦官场纷扰、向往溪山闲适之情，兼寓羁旅乡愁与惜别之意，情感真挚深沉。
译文
世事纷扰匆忙，衣袖沾满红尘俗务，内心却自然向往着溪水山林。
反复思量百般计策，实在不如做个清闲之人。
浮世繁华不过如梦幻影，喧嚣尘世之路，只是徒劳地来往循环。
纵有经略江湖的手段，却被长安权贵遮蔽天日，哪里比得上手持鱼竿垂钓自在。
徘徊流连，不忍离去。
他乡纵然美好，终究不是故乡。
回望七峰山，清泪斑斑落下。
向西眺望万里烟波，乘扁舟远去，不知何日才能东归还乡。
在分别之处，约定痛饮一场，切莫让酒杯空着吝啬酒量。
注释
扰扰：纷乱忙碌的样子
红尘：指世俗社会的繁华与纷扰
溪山：代指隐居或闲适的自然山水生活
百计：千方百计，指谋求功名富贵的种种打算
嚣尘：喧闹的尘世，喻指官场
长安障日：典出李白诗，喻指奸佞当道或仕途受阻，不得见君王
盘旋：徘徊留恋，不忍离去之貌
异乡关：指客居之地非故土家园
七峰：地名，当为作者故乡或曾居之地的山名
班班：同“斑斑”，形容泪水不断滴落的样子
分携：离别，分手
悭：吝啬，此处指不要吝惜酒量
赏析
全词以对比手法贯穿始终，将“红尘满袖”的宦海沉浮与“心在溪山”的本真追求相对照，凸显归隐之志。“长安障日”用典精切，道尽仕途险恶与无奈。下片由议论转入抒情，“那忍去”三字顿挫有力，写尽羁旅矛盾心理；“清泪班班”直抒胸臆，乡愁浓烈而不矫饰。结拍以痛饮相期作结，悲中见豪，余韵悠长。语言质朴自然，情感层层递进，既有士大夫的理性反思，又饱含游子深情，展现了宋词情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。