提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张耒所作端午题材小令，调名已佚。作品描绘佳节饮菖蒲酒、系合欢索的民俗场景，寄托了对年年欢聚、情谊长存的美好祈愿。
译文
菖蒲美酒斟满，劝请众人共饮，
但愿年年都能如此欢乐沉醉。
彼此亲密依偎，
将那象征团圆美满的合欢彩索，殷勤地赠予心上人。
注释
菖蒲酒：端午节饮用的传统药酒，以菖蒲浸制，俗信可辟邪祛疫。
合欢彩索：端午所系五色丝线，寓意祈福纳吉与情意缠绵。
偎倚：亲昵地紧靠相依，形容关系亲密无间。
殷勤：情意深厚恳切，此处指赠物时态度真挚热忱。
赏析
此词语言质朴明快，生动再现宋代端午民俗风情。上片以“劝人人”“愿年年”叠字营造热烈欢愉的节日氛围，直抒对长久安康的期盼；下片转入细腻情致，“偎倚”二字勾勒出亲密姿态，“合欢彩索”既应节令又寄深情。全词将节庆仪式与人际温情巧妙融合，于寻常风俗中见真挚情意，体现了宋词雅俗共赏的艺术特质，虽调名失传，仍不失为端午词中清新佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。