提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张耒重阳怀人之作，借秋景抒写羁旅愁思与对远方佳人的深切思念，情景交融，哀婉动人，是宋代婉约词中悲秋怀远的佳作。
译文
树叶飘落在亭边水畔，重阳节将近，又到了捣衣寄远的深秋时节。
无奈愁绪侵入庾信般的愁肠，衰老染白了潘岳般的双鬓，勉强插上黄菊，连花儿也应感到羞愧。
楚地天色向晚，白苹洲上烟霭散尽，红蓼花开在水边尽头。
芳草仿佛含情脉脉，夕阳默默无语，大雁横飞南浦，人儿独倚西楼。
美丽的容颜啊，不知你如今是否安好？书信与锦字，牵系着两地悠悠思念。
徒然怨恨碧云聚散无常，传书的青鸟音讯沉浮难觅。
迎着风前独自懊恼，芳心一点，双眉两叶，怎能禁受这般无端的闲愁。
深情到了无法言说的地步，只好交付给东流的江水。
注释
亭皋：水边的平地或亭台旁的水岸
捣衣秋：指秋季妇女捣制寒衣寄远人的时节
庾肠：典出庾信《哀江南赋》，喻指深重的羁旅乡愁
潘鬓：典出潘岳《秋兴赋》，喻指未老先衰、鬓发斑白
谩：徒然，勉强
白苹：水中浮草，常喻离别之地
红蓼：水边红色草本植物，秋日开花，多渲染萧瑟氛围
南浦：泛指送别或怀人之处
玉容：对女子容貌的美称
香笺共锦字：指书信与织锦回文诗，代指往来音讯
碧云离合：化用江淹“日暮碧云合”，喻人事聚散无常
青鸟：神话中西王母信使，后世代指传书之人
分付：交付，托付
赏析
全词以秋景起兴，融典故于自然意象之中，“芳草有情，夕阳无语”以拟人手法将无情之物赋予深情，反衬人之孤寂，堪称千古名句。下片由景入情，直抒对远方佳人的牵挂与音书断绝之苦。“芳心一点，寸眉两叶”对仗工巧而情意绵密，结句“情到不堪言处，分付东流”以流水喻愁，化抽象为具象，余韵悠长。整首词语言清丽而不失沉郁，情感层层递进，体现了张耒词作深婉含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。