提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为陈师道赠妓之作，记述词人信马游巷时偶遇佳人，被其清雅风姿与温婉情意所动，遂生怜惜相伴之心，笔触细腻含蓄。
译文
在弯曲的小巷和倾斜的街道上随意骑马漫游，
小桥流水之处不知是哪户人家。
一位穿着浅衫、垂着深袖的女子斜倚门旁。
只因她流露出些许深情厚意，
便值得人们百般夸赞。
她的面容如刚升起的明月般皎洁，
微醺的脸色似将要褪去的朝霞。
连春风也懂得染黑她鬓边的白发。
她可愿意抱着绣有鸳鸯的锦被，
来陪伴我这杜家之花？
注释
信马：任由马匹随意行走，形容闲适漫游
些子意：一点点情意或心思
消得：值得，配得上
粉面：指女子白皙的面容
酒容：酒后微红的面色
霜华：指白发
鸳绮被：绣有鸳鸯图案的丝织被子
杜家花：词人自喻，暗用杜牧风流典故
赏析
此词以白描手法勾勒市井佳人的清丽形象，“浅衫深袖倚门斜”一句神态宛然，尽显慵懒娇媚之姿。“粉面初生明月，酒容欲退朝霞”对仗工巧，以自然意象喻美人容颜，清新脱俗而不落艳俗窠臼。下片“春风还解染霜华”语带双关，既赞女子青春常驻，又隐含词人自身迟暮之叹。结句以“杜家花”自比，化用杜牧扬州旧事，将倾慕之情表达得含蓄蕴藉，体现了陈师道诗词瘦硬中见深情的独特风格，于平淡叙述中寄托真挚心曲。
以上简介/译文/赏析仅供参考。