提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代陈师道咏七夕之作，借穿针乞巧习俗，以天上牛郎织女一年一会之“巧”，反衬人间机心算计之“巧”更多，寓含对世情的讽喻与感慨。
译文
华美小楼中，少女们正忙着穿针乞巧。
秋日微光里，细雨如蛛丝般点点飘洒。
今夜究竟是什么夜晚？
是牛郎织女乘龙车、踏鹊桥相会的良宵。
他们苦等一年才谋得这一次欢笑相聚。
哪里懂得什么乞巧求慧的道理。
不必再问天上的巧究竟如何。
人世间的心机智巧远比天上更多。
注释
绮楼：装饰华美的楼阁，此处指女子乞巧之所
穿针女：七夕夜对月穿针以乞巧的女子
蛛丝雨：形容秋雨细密如蛛丝
龙车：神话中仙人或神祇所乘之车，代指织女赴会
乌鹊桥：即鹊桥，传说喜鹊搭桥助牛郎织女相会
经年：整年，一年
谋一笑：谋求一次欢聚笑颜
岂解：哪里懂得，反问语气
巧：双关，既指乞巧之技艺，亦指人世机巧之心
赏析
此词艺术特色在于翻案出新，突破七夕诗词惯常的缠绵哀婉或单纯乞巧主题。上片写人间乞巧场景与天上相会盛况，铺垫传统意象；下片笔锋陡转，“岂解令人巧”否定天孙之巧，结句“人间巧更多”以冷峻反语点破主旨。全词语言质朴而意蕴深沉，将节日风俗升华为对世态人心的洞察，表面咏节序，实则寄慨世情，在宋词典雅婉约之风中别具理趣与批判锋芒，体现了陈师道诗文中常见的瘦硬深折风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。