提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为陈师道咏菊之作，写于闰九月菊花盛放之时。借描绘官样菊之鲜妍与歌女簪花之娇态，展现秋日雅趣与人花相映之美。
译文
官样菊初绽鹅黄，正值闰九月时节。
花色鲜妍明媚，更适宜这微寒天气。
想要挽留赏花人的兴致，却终究难以尽兴。
香气浓郁的罗纱般花瓣层层堆叠如叶，芬芳情意深蕴花心。
将花赠予后房歌舞的女子，她们面庞顿生轻盈喜色。
发钗滑落、云髻拥簇、垂鬟摇曳，姿态万千。
若想知道谁最配得上这花容，且看她们遍插一枝细细端详。
注释
官样：指宫廷或官府培育的菊花名品，形色端庄雅致。
闰九：农历闰九月，此时菊花正值盛花期。
不成阑：意为不能尽兴或无法完全留住人意，阑有残尽、阻隔之意。
香罗：比喻菊花花瓣如丝罗般细密柔美。
著心单：指花蕊芬芳凝聚于花心深处，单通“丹”，亦含专一之意。
后房：指姬妾或歌女居所。
堕钗拥髻：形容女子簪花时发饰微斜、发髻蓬松的娇慵之态。
称面：指花与容颜相称、匹配。
赏析
本词以细腻笔触勾连物态与人情，上片写菊之形神，“香罗堆叶密”以织物喻花瓣，化静为动，凸显其繁复华美；“芳意著心单”则赋予花以深情。下片转写歌女簪花之景，“堕钗拥髻”捕捉动态细节，尽显娇媚灵动。结句“欲知谁称面，遍插一枝看”以问作结，将人花互映的审美趣味推向高潮，既赞花之绝色，又赏人之风姿，语言清丽婉约，体现了宋词典雅含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。