提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为陈师道重阳咏菊之作，借菊花历经春秋、瘦减新妆之态，寄托孤高自守、不随流俗的文人情怀与审美意趣。
译文
春风吹尽，秋光映照，菊花褪去初黄显得清瘦。
换上了别具一格的新妆容。
特意相逢时，只凭那独特的幽香便能认出。
在南台重阳登临之处，不能与众人共饮飞觞。
唯有镜中身影相伴左右。
它独自秀立于钗头，压倒了群芳。
注释
罗敷媚：采桑子别名，双调四十四字。
瘦减初黄：指菊花经秋风霜露后颜色转淡、形态清瘦。
改样新妆：喻菊花在秋日呈现出不同于春花的风姿。
特地：特意，专门。
南台：泛指登高赏菊之所。
九日：农历九月九日重阳节。
飞觞：举杯畅饮，此处指重阳宴饮聚会。
伊傍：即“依傍”，指菊花如影随形陪伴词人。
殿众芳：殿后而居上，意为超越百花。
赏析
本词以拟人手法咏菊，将花比作清瘦佳人。“瘦减初黄”“改样新妆”写出菊花凌霜傲骨的独特风韵，“只认香”凸显其内在品格重于外在形色。下片由景入情，重阳独登南台，虽无众人飞觞之乐，却有镜中菊影相依，孤寂中见深情。结句“独秀钗头殿众芳”既写簪菊习俗，更以花喻人，彰显词人不慕荣利、孤标傲世的精神境界，语言清雅含蓄，意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。