提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为陈师道春日郊游感怀之作，写于暮春时节与友人并马试衣之际，借惜花迟开、饮酒辞醉抒发对春光易逝的怅惘及著书劳苦、万事皆非的身世之叹。
译文
阴云沉重，细雨绵绵下垂。
与友人并马驰骋西郊，试着换上轻薄的春衣。
红花蕊尚未绽放，花期却已匆匆过去，令人感到迟缓难熬。
再也看不见东风特意吹拂、催开百花的时候了。
酒已斟满，却仍须推辞不饮。
只因报答春光的约定早已定下，不敢沉醉误事。
辛勤刻苦地著书立说，妨碍了寻欢作乐，显得痴傻呆滞。
切莫学我这衰朽老翁，觉得世间万事都已不对。
注释
阴重：阴云密布，天色昏暗沉重。
垂垂：形容雨丝连绵下垂的样子。
并马：两马并行，指与友人同游。
薄衣：春季所穿的轻薄衣衫。
红蕊：指红色的花蕊，代指春花。
迟迟：形容时光缓慢难熬，亦含惆怅之意。
著意：用心、特意，此处指东风着意催花。
辞：推辞、拒绝饮酒。
旧有期：往昔已有的约定或期许。
妨：妨碍、耽误。
痴痴：形容执着愚钝、不通世务的样子。
衰翁：年老体衰之人，作者自指。
赏析
此词以暮春阴雨起兴，营造沉郁氛围。“红蕊未开花已过”反常合道，写出春寒滞留、花期错乱的遗憾，暗喻人生际遇蹉跎。下片由惜春转入自伤，“酒到更须辞”显出克制中的深情，“勤苦著书妨作乐”直抒文人困顿之态。结句“莫学衰翁万事非”以自嘲收束，将个人身世之悲融入春景凋零之中，语言质朴而情感深挚，体现了后山体诗入词、瘦硬深沉的艺术特色，于平淡中见沉痛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。