提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为陈师道所作闺怨词，借秋夜急雨寒窗之景，抒写女子独守空房、思念远人的凄婉深情，以景衬情，哀感顽艳。
译文
急促的冷雨敲打着寒窗。
雨气侵入室内，灯光昏暗，照得墙壁上的灯盏也显得黯淡。
窗下有人正在挑绣锦字回文诗，一行又一行。
泪水浸湿了红色丝绢，冲淡了往日的熏香。
往昔的恩爱时光最令人难以忘怀。
更何况这萧瑟秋声，仿佛在诉说着断肠之痛。
弯曲的水洲边，圆沙之上，风吹落叶之下。
鸳鸯鸟躲藏其中，若隐若现。
究竟是谁让那鸳鸯偏偏要成双作对，惹人伤感？
注释
壁缸：指墙壁上安置的灯盏或灯台。
锦字：指前秦苏蕙织锦回文诗，后世泛指妻子寄给丈夫的书信或表达思念的绣品。
红绡：红色的薄丝绸，此处指擦拭眼泪的手帕或绣件。
曲渚：弯曲的水中小洲。
圆沙：水边圆润的沙地。
藏藏：形容鸳鸯在风叶下时隐时现、躲藏栖息的样子。
故作双：故意成双成对，反衬人之孤单，以乐景写哀情。
赏析
全词以“急雨”“寒窗”起兴，营造凄清氛围，视听交融。“泪湿红绡减旧香”细节动人，将无形悲愁化为可触可嗅的具象。下片由情入景，“曲渚圆沙风叶底，藏藏”叠字摹态传神，既写鸳鸯避雨之状，又暗喻欢情难觅。结句“谁使鸳鸯故作双”以反问收束，借物之成双反衬人之孤寂，怨而不怒，深得婉约词含蓄蕴藉之妙，情感层层递进，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。