提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为陈师道晚年感怀之作，借秋景与旧游回忆抒发人生失意之叹。全词以清冷笔触写尽世事多违的无奈，终以揽月清流之志寄托超脱情怀，体现宋诗派词人瘦硬深婉的风格。
译文
湖面平静，树叶凋零，天空显得格外空旷辽阔。
落叶底下泉水流淌，声音时响时咽，如同呜咽。
酒宴边清晰的更漏声与往昔相同，花丛中纤纤玉手轻抹朱弦琴瑟。
美好风光如春冰般从手中滑过，转瞬即逝。
世间万事违背人意者常常十有七八。
不愿让白发与黄花一同衰老憔悴，
打算俯身清澈溪流，揽取水中明月以寄高洁情怀。
注释
木落：树叶凋落
清漏：古代计时器滴漏之声，此处指夜深时分
朱弦：染成红色的琴瑟丝弦，代指乐器
纤手抹：女子弹琴时手指轻拂琴弦的动作
春冰滑：喻美好事物易逝难留
十事违人常七八：化用古语“不如意事常八九”，言人生多艰
黄花：菊花，亦暗指衰老容颜
揽明月：象征追求高洁理想或精神寄托
赏析
此词艺术上以景起兴，由阔大萧瑟之秋景转入细腻往事追忆，形成时空张力。“风光过手春冰滑”以触觉喻时光流逝，新颖精警；“十事违人常七八”直抒胸臆，道尽人生苍凉。结句“不将白发并黄花，拟下清流揽明月”转悲为旷，以揽月意象超越现实困顿，既承续屈原香草美人传统，又具宋人理趣。全词语言瘦硬而情意深婉，在感伤中见孤高格调，体现后山词“外枯中膏”的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。