提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晁补之拟古闺怨之作，借织锦女子口吻抒写相思之苦。全词以“寸结”起兴，通过织机、玉琴、秋月等意象，层层渲染愁绪难解、恨意绵长的深沉情感。
译文
心中郁结如丝寸寸缠绕。
肝肠仿佛被刀割般痛切。
织锦机旁吟诗声哽咽难续。
玉琴蒙尘黯淡，薰炉香火已熄。
望穿了床头那轮清冷秋月。
纵然刀裁锦断、诗句可灭。
心中怨恨却似连环般难以断绝。
注释
寸结：形容愁绪郁结于心，如丝线寸寸缠结难解。
织锦：指女子在织机上编织锦缎，常喻寄托情思或制作回文诗。
音韵咽：吟诵诗句时因悲伤而声音哽咽断续。
薰炉歇：熏香炉中香料燃尽，暗示长夜孤寂、无心妆饰。
连环：古代一种环环相扣的玉器，比喻愁恨绵延不绝、无法解开。
赏析
本词艺术特色鲜明，以“寸结”双关起笔，既状织锦丝线之纠结，又喻愁肠百转之痛楚。词中“织锦机边音韵咽”将劳作与抒情融为一体，声情并茂；“玉琴尘暗薰炉歇”以器物荒废侧面烘托心灰意冷之境。结句“恨似连环难绝”化用典故，将抽象情感具象为不可解之玉环，与前文“刀裁锦断”形成强烈反差，凸显恨意之深重绵长。全词语言凝练，意象密集，情感由隐至显、层层递进，堪称宋代闺怨词中情景交融之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。