提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晁补之拟古乐府所作，描绘越女浣纱的天然风姿与灵动情态，以清新笔触勾勒江南水乡少女之美，寄寓对自然纯真人性的赞美。
译文
令人愁肠寸断。
在那越江的岸边。
越地女子正在江头独自浣洗轻纱。
她容貌如玉般天然美好，脂粉妆容极淡。
傍晚时分独自把玩着芙蓉花。
紫骝马嘶鸣着离去，骑者仍频频回头顾盼。
她却笑着躲入荷花丛中，再也看不见身影。
注释
肠断：形容极度伤感或深情眷恋，此处指观者被美景触动心绪
越江：指浙江一带水域，古属越地，多产浣纱女
铅红：指女子化妆用的铅粉与胭脂，代指妆饰
紫骝：毛色紫黑的骏马，常为少年游侠所骑
回盼：回头看，表现骑马者对越女的留恋不舍
赏析
全词以白描手法刻画越女形象，“天然玉貌铅红浅”凸显其不施浓妆的本真之美，与六朝绮靡诗风形成对照。结句“笑入荷花不见”化用王昌龄“乱入池中看不见”意境，以动衬静，将少女的娇羞灵动与自然景致融为一体。紫骝回盼的细节侧面烘托其魅力，而“肠断”起笔看似突兀，实则以强烈情感反衬后文清雅画面，形成张力。整首词语言清丽，节奏明快，在宋代文人词中保留了民歌的鲜活气息，展现了晁补之对古典乐府传统的继承与创新。
以上简介/译文/赏析仅供参考。