提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晁补之抒写离愁别恨之作，借春景易逝感叹聚少离多，追忆往昔深情与今日孤寂，以武陵路杳喻重逢无望，情感沉郁凄婉。
译文
分别的日子总是很多，相聚的时光却很少，天意难测令人无奈。
正欣喜花儿盛开，又忧愁花儿凋谢，春天也像人一样容易衰老。
凄惨无言，想起旧日美好的容颜，不要嘲笑曾经的清欢时光。
往事便如云般渐渐飘散，似雨般纷纷落下，离去后再无音讯。
追想当年墙头梅下、门里桃边的相会，为了你连名利都忘了。
用血书写信笺，以泪封缄罗帕，记得那三日离别时愁肠百结、恨意翻搅。
如今世事变迁，十二楼空空荡荡还能靠谁到达。
这份情意悄然深藏。
打算调转船头回去，可通往武陵的路已渺茫难寻。
注释
朱颜：指青春美好的容颜，此处代指昔日恋人或美好时光。
苒苒：形容时间或事物逐渐流逝、消散的样子。
霏霏：形容雨雪纷飞密集之貌，此处喻往事纷乱迷离。
香笺：精美的信纸，多用于书写情书或诗稿。
十二楼：传说中神仙居所，诗词中常借指女子住处或昔日欢聚之地。
武陵：典出陶渊明《桃花源记》，此处喻指与恋人曾经相聚的美好境界或归途。
赏析
全词以“别多会少”起笔，将自然春景与人生迟暮交织，花开花谢的意象深化了时光易逝之悲。“苒苒如云，霏霏似雨”以叠词摹写往事消散之态，兼具视觉与听觉美感，堪称名句。下片追忆“墙头梅下”的纯真恋情与“血写香笺”的刻骨相思，对比今日“十二楼空”的寂寥，情感张力极强。结句化用武陵桃源典故，以“路杳”收束，将个人情殇升华为对美好事物永逝的绝望喟叹，余韵悠长，体现了宋词婉约深沉的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。