提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晁补之追忆歌妓之作，写宴席初见之惊艳与别后相思之苦，借典故抒写爱慕难遂的怅惘深情。
译文
在绫罗绸缎与笙歌喧闹之中，我目光迷乱，初次认出你那轻盈的身姿。
世间无花能与你相比，你宛如云际初生的一钩新月般清丽。
想来并非虚名，你确实当得起第一佳人的美誉。
你轻轻归去，哪里知道有人在分别之后对你牵肠挂肚。
襄王神女之事本是春梦一场，不要妄谈东墙窥玉的艳遇，那些事更难凭信。
是谁让我倾慕宋玉之才，想要题诗却只能倚着宝柱低声吟叹。
好似瑶台拂晓时分，只能在人群中暗自想象飞琼仙子的身影。
余香已冷，仿佛还留在小窗之上，每每念及便令我魂梦心惊。
注释
罗绮：丝织品，代指华服或盛装女子聚集之所。
眼狂：形容目光痴迷、心神荡漾的样子。
襄王春梦：用楚襄王梦会巫山神女典故，喻指虚幻不实的情爱。
东墙：用宋玉《登徒子好色赋》中东邻女窥宋玉典故，指男女私情。
慕宋：仰慕宋玉，此处暗指作者自比宋玉而有才情难展之憾。
宝柱：筝瑟等乐器上系弦的立柱，代指乐器或弹奏场景。
飞琼：许飞琼，传说中的仙女，此处比喻心仪的女子。
赏析
本词以今昔对照结构全篇，上片极写初见时“似一钩新月”的惊艳与“第一佳名”的赞叹，下片转入别后“牵情”与“魂惊”的凄婉。词人善用典故，以襄王春梦、东墙窥玉反衬现实情缘之渺茫，将爱慕之情寄托于“倚柱低声”的含蓄动作中。结句“馀香冷、犹在小窗”以触觉与嗅觉通感收束，把抽象思念化为具体可感的凄清意境，余韵悠长，尽显宋词婉约深致之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。