提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晁补之贺友人寿辰所作，上片追忆少年同游之乐，下片赞颂友人夫妇齐眉、家声显赫，并寄寓归隐修道、壶中永日的美好祝愿。
译文
春云轻轻笼罩，春风刚刚吹拂，园林迎来破晓。
打扫华美厅堂，正值桃李芬芳时节，您的诞辰又已来到。
回想年少时光。
记得红烛光影摇曳，金狮香炉烟气浓郁，盛妆打扮已毕。
骑着骏马奔驰，天色向晚时漫步天街，欢喜地同车而行，歌咏美好佳人。
多少往事涌上心头。
您有卢家那样的贤德风范，杜曲世家般的荣耀声望。
庆贺您夫妇如孟光梁鸿般举案齐眉，虽如冯唐白首高龄，依旧长久同欢共笑。
意境缥缈悠远。
待日后深入研习道家典籍。
前往芝田仙境高隐，与您偕老相伴。
自然另有一番壶中天地、永恒岁月，胜过人间万千。
注释
华堂：华美的厅堂，指祝寿场所。
绛蜡：红色的蜡烛。
金猊：狮子形状的铜制香炉。
窈窕：形容女子文静美好，此处代指佳人或美好事物。
卢家壶范：借指贤德妇人的典范与家风。
杜曲：唐代长安城南贵族聚居地，喻指名门望族。
孟光齐眉：用东汉梁鸿、孟光举案齐眉典故，喻夫妻相敬如宾。
冯唐白首：汉代冯唐年老方得重用，此处借指寿星年高德劭。
琅函：道教经书的美称。
芝田：传说中仙人种芝草之地，喻指隐居仙境。
壶中：用费长房壶公典故，指超脱尘世的仙家境界。
赏析
全词结构精巧，以“年少”“多少”“缥缈”三词领起三层意脉，由忆昔到颂今再到期隐，时空转换自然流畅。艺术上善用典故，“孟光齐眉”“冯唐白首”贴切赞颂寿星夫妇恩爱长寿，“壶中永日”则将世俗祝寿升华为对精神超越的追求。语言典雅富丽而不失清逸，既具宋词婉约之美，又含士大夫超然物外之志，情感真挚深沉，堪称寿词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。