提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晁补之咏春之作，借叹今年春色来迟、红梅未绽，抒发对春光久驻的深切期盼，以蟠桃双盏寄寓美好祝愿。
译文
二月时节春意尚浅。
回想去年此时樱桃早已开遍。
今年春色却怪异地姗姗来迟，红梅虽常早发，至今也未露出胭脂般的容颜。
司春之神故意让春天来得缓慢。
似乎懂得人们心底深处的愿望。
新雕镂的蟠桃纹饰酒器中斟满美酒，举杯相期，愿这般春光能长久绵延。
注释
东君：司春之神，代指春天或造物主。
胭脂脸：喻指红梅盛开时如美人施脂般娇艳的花容。
蟠桃新镂：指刻有蟠桃纹饰的新制精美酒器，亦含祝寿延年之意。
双盏：两只酒杯，暗示对饮或郑重祈愿。
赏析
全词以今昔对比起笔，由“去年樱桃开遍”反衬“今年春色怪迟迟”，将惜春之情具象化。词人巧用拟人手法，谓“东君故遣春来缓，似会人深愿”，把自然节律的延迟转化为神意对人情的体贴，化怨怅为温存，构思新颖别致。结句以“蟠桃新镂，双盏相期”转入宴饮祝祷，将个人惜春升华为对生命长驻的美好期许。语言清丽婉转，情感由抑转扬，体现了宋词以理趣化解愁绪的艺术特色，于寻常咏春中见深致情味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。