诗词大全 名家 朝代 专题 名句

鹧鸪天

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为晁补之贺女性长辈寿辰所作,借夏日清凉景物与佛道意象,赞颂寿星德行高洁、心境超脱,表达对其福寿绵长的美好祝愿。

译文

吉祥的梦境如灵蛇献瑞,正值朱夏时节最为相宜。 在这美好的生辰之日,寿星宛如西王母赴瑶池盛会。 竹林清风与荷塘细雨送来消暑凉意, 玉李冰瓜甘甜爽口,足以润泽肌肤、涤荡烦热。 内心已然彻悟禅理,修道亦臻圆满之境。 何须劳烦龙女特意展现庄严威仪来祝颂。 在广大无边的佛国世界中自在游戏, 贤淑美德伴随悠长光阴,正可比拟无量寿期。

注释

吉梦灵蛇:典出《诗经·斯干》“维虺维蛇,女子之祥”,喻指生女或女性吉祥之兆。 朱夏:夏季的别称,因五行属火、色赤而得名。 阿母:此处借指西王母,用以尊称并赞美女性寿星。 瑶池:传说中西王母所居仙境,代指寿宴场所。 玉李冰瓜:泛指夏日冰镇瓜果,形容清凉解暑之物。 疗肌:滋润肌肤,消除暑热带来的不适。 心悟了:指对佛法或人生真谛有了透彻领悟。 僧祗世界:即“僧祇劫”或无量世界,佛教术语,极言时空之广大久远。 贤懿:贤良美好,多用于称颂女性德行。

赏析

本词将祝寿主题与夏日风物、佛理禅趣巧妙融合,格调清雅脱俗。上片以“竹风荷雨”“玉李冰瓜”勾勒清凉意境,既点明时令又暗喻寿星品性高洁;下片转入精神境界,“心悟了,道成时”直赞其修行圆满,超越世俗祈福套路。“不劳龙女骋威仪”一句尤见新意,以否定句式凸显寿星自身德行之盛无需外饰。结句以佛家“僧祗世界”比拟寿期,将个体生命融入永恒时空,使祝寿之意升华至哲理高度,情感真挚而意境宏阔。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

晁补之的其他作品