提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晁补之参加晋公别馆新秋宴席所作，描绘宴乐盛况与琵琶演奏之妙，借白居易典故抒发对音乐艺术的沉醉与感怀。
译文
新秋时节临近，晋公在别馆设下盛宴。
欣喜身处清明时代，举杯畅饮如同圣人般快乐，这欢乐不亚于当年裴度的绿野堂。
绣屏深处，美人刚刚走出，座中琵琶声起宛如雷雨骤至。
琴声如花间鸟鸣般婉转，又似冰下流水般幽咽，美人摇动宝钗致使金钿坠落。
一曲《昭君怨》尚未弹完，满座宾客已觉凄然动容。
西风吹拂的香街上有人驻马倾听，隐约传来嬉笑之声。
想来司空见惯之事，初次面对云鬟佳人弹奏仍令人断肠。
夜色将尽，井边梧桐落叶，阶下蟋蟀停鸣，林中蝉声也悄然沉寂。
幸亏多愁善感的浔阳司马白居易，当时不在华美的筵席之前。
众人竞相赞叹赏玩，弹琴者倚靠檀槽困倦，宾客们沉醉于酒杯之中。
待到芳春时节，红花翠萼又将重新变得鲜艳美好。
注释
晋公：指唐代名相裴度，封晋国公，此处借指设宴的主人。
绿野堂：裴度晚年退居洛阳时所建别墅，代指高雅闲适的宴集场所。
乐圣：语出《三国志》，指避世饮酒以自乐，此处喻指宴饮之乐。
鹍弦：用鹍鸡筋制成的琵琶弦，代指琵琶或其乐声。
间关：形容鸟鸣声或乐声婉转流利。
昭君遗怨：指琵琶曲《昭君怨》，内容哀婉悲切。
司空惯：化用刘禹锡诗“司空见惯浑闲事”，反衬乐曲感人至深。
浔阳司马：指白居易，曾被贬江州司马，作《琵琶行》闻琵琶而泣。
檀槽：紫檀木制的琵琶架弦处，代指琵琶。
觥船：大酒杯，形容酒器之大或饮酒之多。
赏析
此词以铺陈手法极写宴席之盛与琵琶之妙。上片由景入乐，以“雷雨”“花暖”“冰凝”等通感比喻摹写琴声变幻，形神兼备；“宝钗摇动坠金钿”细节生动，侧面烘托演奏投入。下片融情于景，巧用白居易《琵琶行》典故，言“赖得”白公不在，实则暗赞今乐更胜往昔，构思新颖。结句以芳春红翠收束，将凄婉乐音转化为对生命美好的期许，哀而不伤，体现了宋词雅丽深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。