提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晁补之早春宴饮之作，描绘东园赏新酒、观歌舞的欢愉场景，抒发及时行乐、排遣春愁的旷达情怀。
译文
细微的霜寒还在欺凌柔弱的柳枝，
柔和的春风已经开始抚弄梅花。
在东园里敲起鼓点，品尝新酿的美酒。
唤来舞姬周氏与歌者沈氏，一同探寻春意归来。
美妙的舞蹈值得痛饮千盏，
悠长的歌声可以佐酒百杯。
笑那些把离愁别恨带上春日楼台的人。
劝我将杯中酒一饮而尽，让紧锁的双眉舒展开来。
注释
欺：侵袭，此处拟人化写残霜对嫩柳的寒意
弄：抚弄、逗引，写春风轻柔吹拂梅花之态
新醅：新酿制的未过滤的酒
唤取：唤来，招请
舞周歌沈：指姓周的舞女和姓沈的歌女
探春：寻访春景，亦指迎春宴游
堪：值得，配得上
十分一举：指满饮一杯，毫无保留
两眉开：双眉舒展，形容心情畅快无忧
赏析
此词以细腻笔触勾勒早春景致，“霜细犹欺柳，风柔已弄梅”对仗工稳，以“欺”“弄”二字赋予自然物象灵动情态，写出冬春交替时的微妙生机。下片转入宴饮之乐，以“千盏”“百杯”夸张渲染歌舞助兴之酣畅，反衬世俗伤春之无谓。“笑人将恨上春台”一句转折有力，彰显词人超脱愁绪、把握当下的豁达胸襟。结句“劝我十分一举、两眉开”直抒胸臆，语言明快洒脱，将全词情绪推向高潮，体现了晁补之词风中豪放与婉约兼具的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。