提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晁补之晚年所作，借惜春之名抒发宦游倦怠与思归之情。词人感叹年华老去、春光虚度，以锦城乐事反衬愁怀，表达早日还家的迫切愿望。
译文
年年都不让春天白白度过，
今年却连举杯饮酒的兴致也少了。
初来时柳枝刚染上浅淡金黄，
归途中风吹帽落，人已如玉般沉眠衰老。
爱惜春光长久以来就像五陵豪侠那般狂放，
竟不知自己容颜已经苍老。
斜烟细雨中青翠树林幽深渺远，
仍有黄莺啼叫声隐约传来。
西园中红花娇艳、绿藤如盘龙缠绕，
我却辜负了这一年大好春色。
锦官城的繁华乐事，与我忧愁的双眼毫不相干，
哪里比得上早早回到家乡。
注释
衔杯：指饮酒。
玉眠：形容人衰老疲惫或醉后沉睡之态。
五陵狂俊：指汉代五陵一带富贵豪侠子弟，此处喻指年轻时纵情赏春的豪情。
朱颜：红润的面容，代指青春年华。
杳：幽深遥远貌。
盘龙：形容藤蔓盘曲如龙。
锦城：即成都，因蜀锦闻名而得名。
愁眼：饱含忧愁的目光，指词人自身心境。
赏析
本词以惜春为表、思归为里，情感层层递进。上片由“衔杯少”引出年华老去之叹，以“五陵狂俊”反衬“朱颜老”，今昔对比强烈。下片写景转情，“斜烟薄雨”营造迷蒙惆怅之境，“辜负一年春好”直抒胸臆。结句“锦城乐事，不关愁眼，何似还家早”以乐景衬哀情，将宦游厌倦与归乡渴望推向高潮。全词语言清丽而意蕴深沉，体现了晁补之词作婉约中见沉郁的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。