提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晁补之描绘秋日水乡游赏之作，通过采莲女嬉戏与暮色归城的对照，展现自然野趣与尘世喧嚣的交织，寄托对美好时光的眷恋及超脱之思。
译文
一沟秋水清澈明净，泛起细细涟漪。
身着红妆的女子映在水中，正欢快地嬉戏。
手攀荷茎探寻莲藕，又怕小船晃动不稳。
溅起的水花打湿了绣花的衣裳。
面对如此美景，真舍不得轻易归去。
夕阳西下，沙洲水渚笼罩在一片迷蒙之中。
城门处灯火通明，车马轮毂与马蹄声簇拥喧闹。
唯有沙鸥翩然飞离这尘嚣之时。
注释
濠：护城河或水沟，此处指水道
涟漪：水面细小的波纹
红妆：指盛装打扮的女子
怯：担心，害怕
州渚：水中的小块陆地
簇：聚集，簇拥
轮蹄：代指车马
赏析
全词以动静相衬、情景交融见长。上片写采莲女嬉水寻藕，红妆碧水相映，湿衣细节生动传神，尽显江南野趣；下片由惜景转入暮归，夕阳迷蒙与城门灯火形成幽寂与喧阗的强烈对比。结句“沙鸥飞去时”以物象收束，既点出天色向晚，又暗喻词人向往远离尘俗、如鸥鸟般自由的心境，余韵悠长，将游赏之乐升华为对精神自由的追寻。
以上简介/译文/赏析仅供参考。