提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晁补之晚年重游南湖所作，借昔日繁华与今日孤寂的对比，抒发物是人非、故旧零落的深沉悲慨，情感真挚动人。
译文
丝竹管弦之声在南湖上喧闹不息，湖上醉饮游乐时天色已晚。
独自凝望小桥边的官柳，泪水无声地悄然盈满眼眶。
宴席间是谁在唱那解愁的曲辞，身着红妆的女子殷勤劝饮金杯美酒。
景物依旧无奈人事已非，辜负了这大好春光与赏景的心意。
注释
丝管：泛指弦乐器与管乐器，代指音乐歌舞。
官柳：官府种植或管辖的柳树，常植于驿路、堤岸旁。
解愁辞：排遣忧愁的歌曲或诗词。
红妆：指盛装打扮的女子，此处代指歌女或侍宴者。
金盏：金制的酒杯，泛指精美的酒器。
物是奈人非：化用“物是人非”之意，谓景物依然而人事变迁。
东风心眼：指春风中的景致与赏春的情致。
赏析
全词以乐景衬哀情，艺术张力强烈。上片“丝管闹”与“泪无言”形成喧嚣与孤寂的尖锐对照，凸显词人内心悲凉。下片“物是奈人非”直抒胸臆，将个人感伤升华为对时光流逝、人事代谢的普遍喟叹。“负东风心眼”以拟人笔法收束，言美景无心欣赏，反觉被春光辜负，含蓄深婉。整首词语言清丽而情意沉郁，在宋代婉约词中别具一格，展现了晁补之词作深情绵邈的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。