提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晁补之重游扬州时所作，追忆昔日繁华与少年风流，抒发今昔盛衰之感及身世飘零之悲，寄托对故友旧侣的深切怀念。
译文
扬州全盛时期的繁华景象，如今那些往事都到哪里去了呢？
当年画帆如锦、灯火似明珠，蔷薇花缠绕枝头，我们在月色下嬉戏笑语。
身着红衣、面容白皙的公子宛如神仙一般，登上云雾缭绕的小岛。
临近烟波笼罩的沙洲，纵情狂醉以寄托怀古幽情。
兰舟归去之后，还有谁来主宰这大好春光？
春风仿佛在吟咏笑我此番重来，我倚着琼花树，面对东风日暮之景。
两鬓已染吴地风霜，流落天涯共此凄凉，漫步于竹西佳处。
昔日高阳酒徒般的伴侣啊，
想必只能在魂梦中与你相遇了。
注释
帆锦：形容船帆华美如锦绣，代指游船盛况
罥：缠绕、挂结
云屿：云雾缭绕的水中小岛
烟渚：烟雾笼罩的水边沙洲
兰舟：木兰木所制小舟，泛指精美船只
琼花：扬州名花，象征当地风物与往昔美好
吴霜：喻指白发，兼点明漂泊江南之地
竹西路：扬州名胜竹西亭一带，代指扬州
高阳侣：典出《史记》，指嗜酒豪放、意气相投的友人
赏析
此词以今昔对比贯穿全篇，上片极写扬州旧日繁华与少年俊赏，意象绮丽；下片转入重游之萧瑟，琼花日暮、吴霜点鬓，景物依旧而人事全非。结句“魂梦应相遇”将现实隔绝化为梦境重逢，哀婉深沉。全词语言清丽而不失沉郁，以乐景衬哀情，在怀古伤今中寄寓身世飘零之痛与故人之思，体现了晁补之词作典雅深挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。