提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晁补之晚年退居金乡时所作，借秋日闲居抒发厌弃官场、向往山林隐逸之情，以孙登高韵自况，表达超脱尘俗的志趣。
译文
闲谈秋意已至，乘筏访仙之心已懒，梦魂曾萦绕三岛波涛之间。
便想着戴上黄帽，与我这山野老颜相伴终老。
天上仙人的官府，哪里比得上我在尘世中这般萧散自在。
行云没有止境，流泉自然湍急，这份意趣本就清闲。
在寂寥的松桂园圃中，有好友相伴畅谈，也可望采食芝草充饥。
何况那琼枝玉蕊般的花木，秀美布满春山。
若问我幽居是何心意，不要说是像飞鸟倦飞知还那样简单。
在那无言的境界里，犹如孙登长啸半岭，其高雅韵致更难企及。
注释
乘槎：传说中海上通天河的木筏，代指求仙或远游
三岛：蓬莱、方丈、瀛洲三座海上仙山
黄帽：汉代船夫所戴之帽，后世借指隐士或渔樵装束
上界：道教称天界为上界，此处指朝廷官署
飡：同“餐”，进食，此处指服食草木以求长生
琼枝玉蕊：喻指山中珍奇花木或仙境之物
飞鸟知还：化用陶渊明“羁鸟恋旧林”诗意，喻归隐
孙登：魏晋隐士，善长啸，苏门山遇阮籍而不语，唯以啸声相答
赏析
全词以“闲”字贯穿，上片对比仙界官府与尘寰萧散，凸显对自由生活的珍视；下片由景入情，以松桂、琼枝营造清幽意境。结句用孙登典故尤妙，超越陶潜“飞鸟知还”的被动归隐，升华为主动追求精神高格的境界。语言清雅疏朗，将道家超然与文人雅趣融为一体，展现了晁补之晚年淡泊名利、独守高韵的人格理想，在宋词隐逸题材中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。