提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晁补之追忆曾任吴兴太守时旧游所作，通过今昔对比抒发离愁别绪与仕途感慨，以景结情，意境深远。
译文
回忆当年在吴兴暂代太守职务之时。
双溪两岸垂柳依依，四面低垂。
仪凤桥边有画船经过，水中倒映着雕花的屋脊和华美的窗牖。
烛光下歌女们妆容娇艳，争相观看太守归来后的风采。
如今想再携手同游松亭已难如愿。
水轩上昔日题写的诗句依然如旧。
多少绿荷相互依偎似含幽恨，背对西风回首顾盼。
怅然遥望那采莲之人，只见烟波浩渺，吴地山峦重重叠叠。
注释
假守：暂时代理官职，此处指作者曾暂代吴兴太守。
双溪：吴兴（今湖州）境内的溪流名。
仪凤桥：吴兴当地著名桥梁。
兰舟：木兰木制造的船，泛指精美华贵的游船。
雕甍：雕花的屋脊。
华牖：华美的窗户。
小红妆：指年轻貌美的歌女或侍妾。
史君：即“使君”，汉唐时对州郡长官的尊称，此处指太守。
松亭：长有松树或名为松树的亭子，代指昔日游览胜地。
水轩：临水的长廊或小屋。
吴岫：吴地的山峰。
赏析
全词采用今昔对照结构，上片极写昔日吴兴任上的繁华绮丽与风流意气，下片转入重游故地的物是人非之感。“多少绿荷相倚恨，背立西风回首”为千古名句，运用拟人手法，将绿荷赋予人的情感与姿态，既写荷叶在西风中翻卷之态，又暗喻词人内心难以言说的幽怨与眷恋，情景交融，含蓄蕴藉。结句以烟波万重、远山迷蒙收束，将怅惘之情融入苍茫景色之中，余韵悠长，体现了宋词婉约深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。