提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晁补之追忆昔日与同僚在朝中欢聚盛况而作，借今昔对比抒发故交零落、世事沧桑的深沉悲慨，寄托了对亡友的哀悼与人生无常的感伤。
译文
江边园林之外，常常记得当年一同退朝的情景。
飞马奔驰相互挤轧，玉佩鸣响清脆纷碎。
齐地歌女歌声缭绕团扇，赵地舞姬舞姿随风回旋衣带。
急促的鼓声停歇，杯盘散乱铺在草地上，众人依然相对而坐。
如今挥洒泪水谁又能领会？只能醉卧在藤萝荫下以草为盖。
故人已经离去，只留下词章空存世间。
兔园的高雅宴会悄然沉寂，虎观的英才游赏也已改换。
重新感慨万千，只见惊涛骇浪独自翻卷，明珠已沉入大海深处。
注释
鸣珂：马勒上的玉饰，行时作响，代指显贵车马
齐呕：齐地歌曲，泛指美妙歌声
赵舞：赵地舞蹈，形容舞姿轻盈优美
严鼓：急促严厉的鼓声，常用来节制宴乐节奏
藉草：以草为垫席地而坐
兔园：汉代梁孝王所建园林，后世用以代指文人雅集之所
虎观：即白虎观，汉章帝时讲论经义之处，喻指朝廷文苑盛会
珠沈海：比喻贤才逝世或美好事物消逝不返
赏析
本词上片以浓墨重彩追忆昔日同朝退值后的宴游盛况，飞骑、鸣珂、歌舞、藉草等意象密集铺陈，极写当时意气风发与欢洽无间。下片笔锋陡转，“人已去，词空在”六字如泣如诉，将繁华幻灭之痛推向高潮。结句“惊涛自卷珠沈海”以壮阔自然景象喻人事代谢，既暗合江头实景，又象征英才陨落、时代洪流不可挽回，意境苍凉雄浑。全词今昔对照强烈，情感由乐转悲层层递进，语言典丽而不失沉郁，堪称宋词中悼亡怀旧的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。