提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晁补之咏梅名作，借青帝晓风与龙香暗喻梅花神韵，以许飞琼比其超凡脱俗，寄托词人对高洁品格的追慕与对天然本真的审美理想。
译文
春神清晨吹来的风，偏偏紧绕着梅树枝头。
花苞尚未绽放如玉肌肤，已觉幽香如龙涎喷涌。
这般意韵堪比绝代佳人，怎奈她并非脂粉妆成。
唯有仙女许飞琼，风味才与她依稀相近。
注释
青帝：司春之神，代指春风
龙香：即龙涎香，喻梅花清冽珍贵之香气
朱粉：胭脂铅粉，代指人工修饰之美
许飞琼：传说中西王母侍女，喻指不染尘俗的仙子
争奈：怎奈、无奈
赏析
此词咏梅而不滞于形貌，重在传神写意。上片以“偏傍”“紧”字赋予春风人格化情态，未开先闻香，凸显梅花内敛而勃发的生命力。下片以佳人作比却否定“朱粉”，强调天然去雕饰之美，终以许飞琼收束，将梅花提升至仙品境界。全词虚实相生，由物及人，既赞梅之清雅绝俗，亦寄寓词人孤高自守、不随流俗的精神追求，语言清丽含蓄，意境空灵悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。