提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晁补之秋日怀人之作，借重阳过后黄花凋零、寒蝶双飞之景，抒发独倚朱阑的孤寂与对远方人的深切思念，情致婉约深沉。
译文
重阳节后菊花已然开过。
未曾举杯饮下赏月之酒。
耐寒的蝴蝶多情又爱潇洒自在。
在晴朗的日子里成双成对飞落。
我沉思低吟独自倚靠红色栏杆。
采撷芳草想要赠给远方之人。
醉卧枕上排开金色花钿。
这缕幽香又能交付给谁来怜惜。
注释
黄花：指菊花，代指重阳时节。
月酒：指中秋或重阳赏月时所饮之酒。
寒蝶：秋末耐寒的蝴蝶。
朱阑：红色的栏杆。
采芳：采摘花草，古人常以赠远人寄相思。
金靥：古代妇女面颊上的金色花饰，此处代指女子妆容或信物。
赏析
全词以景衬情，上片写菊谢蝶双飞，反衬人之孤独；下片由独倚朱阑转入怀远，采芳欲赠而路远难达，醉排金靥更显凄清。结句“幽香付与谁怜”以问作结，将无人赏识的芳华与无处寄托的深情融为一体，余韵悠长。语言清丽婉曲，意象细腻，体现了晁补之词作含蓄蕴藉、情深意长的艺术特色，堪称宋词婉约佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。