提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晁补之怀人之作，借月缺花残抒写别后相思。全篇以今昔对比起笔，融巫山湘水典故与琴瑟知音之叹，将离愁别恨写得凄婉深挚，尽显宋词婉约深情之美。
译文
回想当时我沉醉其中，美人容颜如花般娇艳，令人赏心悦目。
如今美人远去，只恨天涯相隔，离别之苦无尽。
青楼朱帘之内，明月如婵娟蟾桂，十五刚圆，便伤感十六之后又渐亏缺。
徒然伫立凝望，每见一次月圆月缺，心便绝望一分。
心中绝望至极。
顿时倍感凄凉，千里之外音讯断绝，往日欢娱恍如一梦。
推枕惊醒，方知巫山云雨已远，唯有洒泪面对辽阔湘江。
美人不得相见，愁人独自看花，心绪纷乱满含忧愁。
弹奏绿绮琴，弦音清越凄切。
何处能寻得知音？这般怨恨难以诉说。
哀怨之歌尚未唱完。
只怕暮雨收歇、行云散去，幻象亦随之消散。
窗前梅花绽放。
乍看之下，仿佛又睹见美人冰清玉洁的芳容。
注释
青楼：此处指华美精致的楼阁，非后世妓院之义
朱箔：红色的珠帘或竹帘
婵娟蟾桂：代指明月，传说月中有蟾蜍与桂树
三五：农历十五日
二八：农历十六日
绿绮：古琴名，相传为司马相如所有，后泛指名贵琴瑟
巫山：用宋玉《高唐赋》典，喻指男女欢会或所思之人
湘江阔：化用舜妃泣竹典故，极言悲伤之深广
怨歌未阕：哀怨的歌曲尚未终了
赏析
此词艺术特色在于时空交错与意象叠加。上片以“当时”与“今日”对照，借月之圆缺隐喻人事无常，“伤二八、还又缺”以自然规律写心理痛感，新颖深刻。下片连用巫山、湘江、绿绮等典故，将个人情思置于广阔文化语境中，使离愁更具厚度。“窗梅发”三句以景结情，由实入虚，梅花冰洁之姿与美人芳容叠合，既呼应开篇“如花堪悦”，又以刹那幻觉收束全篇，余韵悠长，尽显婉约词含蓄蕴藉之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。