提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晁补之晚年所作，借暮春景色抒发年华老去、功名如梦的感慨。通过今昔对比，将昔日宫廷荣耀与今日风尘满面相对照，尽显宦海沉浮后的苍凉心境。
译文
年纪渐老，闲适的情致也日渐消减。
春日山中的景致，却仍撩拨着人的心绪与眼帘。
桃花红艳似血，梨花洁白如雪，红白相间交错。
极目远眺雅川，升腾的水汽令归飞的大雁身影迷离。
踏上征途，正行走在漫长的山坡上。
此刻心神纷乱难安。
往昔旧事如同云烟般消散。
美好的游赏时光与青春盛年都已变换流逝。
不再谈论功名利禄，只觉归隐青山已嫌太晚。
还记得当年在蓬莱殿中插戴宫花、醉后被人搀扶的荣光。
而如今，满身已是风霜尘土。
注释
雅川：地名，具体所指待考，此处泛指旅途所见山川。
阳焰：春日原野上蒸腾浮动的水汽，远望如火焰摇曳，常喻虚幻之景。
长坂：漫长的山坡，象征仕途或人生路途的艰辛漫长。
良游：指昔日美好的游乐时光或同僚间的雅集。
宫花：宋代科举及第或宫廷宴饮时赐予臣子佩戴的花饰，象征恩宠与荣耀。
蓬莱殿：唐宋宫殿名，此处代指朝廷中枢或昔日任职之所。
霜尘满：既指旅途劳顿沾染的风霜尘土，亦隐喻岁月沧桑与仕途失意。
赏析
全词以暮春繁花反衬迟暮悲情，“似血”“似雪”色彩浓烈却透出凄艳，暗喻盛极而衰。下片由景入情，“罢说功名”看似旷达，实则饱含无奈。“记插宫花”与“霜尘满”形成强烈时空对照，将昔日殿廷荣宠与今日潦倒风尘并置，极具张力。结句不言愁而愁思自现，以具象尘霜承载抽象的人生幻灭感，沉郁顿挫，体现了晁补之晚年词风由清丽转向苍凉的典型特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。