提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晁补之伤春怀人之作，借梅花桃李盛开之景反衬内心悲苦，追忆往昔与佳人共赏樱桃的雅戏，抒发物是人非、情缘断绝的深沉痛悔与无尽怅惘。
译文
梅花如玉般在枝头绽放，春神依次催开了桃花李花。
可叹年年面对这般美好风景，却无缘无故对着花儿垂泪。
园子里，
昔日游赏之处，幽静的花朵与柔嫩的枝条，一一牵动芬芳的情思。
心中满是憾恨。
春来之后音信阻隔，回忆起往年此时，曾携手牵着她的罗袖。
那是多么风雅的嬉戏。
摘下红艳艳的樱桃颗颗，插在鬓边显得格外明丽。
如今又渐渐到了尝新樱桃的时节，怎忍心再把旧日游踪重新记起。
谁能料到，
转眼间云收雨歇，如同瓶沉簪折般缘分断绝，再无挽回之计。
徒然追悔莫及。
能向谁去诉说呢？只剩下精神萎靡、恹恹无绪罢了。
注释
东君：司春之神，代指春天。
琼绽：形容梅花洁白如玉般开放。
次第：依次，接连。
幽葩：幽静雅致之花。
罗袂：丝罗衣袖，代指女子或男女携手之情。
雅戏：高雅的游戏，此处指插樱桃于鬓边的闺中乐事。
瓶沈簪折：比喻男女分离或爱情破裂，典出白居易《井底引银瓶》。
厌厌：精神不振、愁闷无聊的样子。
赏析
全词以乐景写哀情，上片由梅桃盛放引出“无事垂泪”的反常心境，下片借“樱桃插鬓”的温馨回忆与“瓶沈簪折”的残酷现实形成强烈对比。词人善用今昔对照手法，“忍把旧游重记”一句将欲忆还休的矛盾心理刻画入微。结句“凭谁向说，只厌厌地”以口语入词，直白道出无人可诉的孤寂与身心俱疲的颓唐状态，情感真挚沉痛，体现了晁补之词深婉细腻、不事雕琢的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。