提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晁补之晚年退居闲适之作，借暮春庭院幽寂之景，抒发惜春怀人与归田后的淡淡闲愁，情景交融，意蕴深婉。
译文
春天又一次离去，好似与佳人分别，心中积聚起幽深的怅恨。
庭院空旷闲静，绿树浓荫铺满，更增添了白昼的寂寥。
那一枝梅花最为美好，直到如今仍令人追忆怀念。
好梦刚刚惊醒，只见炉烟袅袅升起，被疏落的帘幕参差隔断。
究竟为了何事，年年都生出伤春之恨？若去问花，花儿应当也能领会。
注释
幽恨：深藏内心的惆怅与遗憾。
翠阴：指树木枝叶繁茂形成的绿色树荫。
昼寂：白天的寂静冷清。
梦断：梦境中断，指从睡梦中醒来。
袅：形容烟气缭绕上升的样子。
参差：长短不齐、错落有致的样子。
会得：懂得，理解，领会。
赏析
全词以暮春为背景，将惜春之情与怀人之思巧妙融合。上片写春去庭寂，以“翠阴满”反衬“昼寂”，营造出清幽孤寂的氛围；“一枝梅最好”以冬梅喻往昔美好，今昔对比更显怅惘。下片由梦醒见烟隔帘的朦胧景象，自然引出结句对花发问，将无形春恨具象化，赋予花以灵性。语言清雅含蓄，情感细腻深沉，体现了晁补之词作婉约中见沉郁的艺术特色，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。