提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为贺铸抒写秋夜怀人之作，借暮鸦、微雨、凉月等意象渲染孤寂氛围，表达与所思之人虽近在咫尺却如隔天涯的深沉怅惘。
译文
城头鼓声响起，暮鸦啼叫归巢。
流云飘过，不时送来零星细雨。
初秋的凉意如水般渗透窗纱。
西厢房前，月光照入门户投下摇曳光影。
东墙畔，花香随风拂过墙头暗送芬芳。
此刻彼此相望，却仿佛远隔天涯。
注释
鼓动：指傍晚报时的更鼓声响起
些些：少许，一点点
嫩凉：初秋微寒之气
弄影：月光移动使影子摇曳
分香：花香随风散布
抵：相当于，如同
赏析
全词以景起兴，上片通过暮鸦、微雨、嫩凉勾勒出清冷秋夜图景，感官描写细腻真切。下片转写月影花光，以“弄”“分”二字赋予静物动态与情致，反衬人物孤寂。结句“此时相望抵天涯”化用空间距离喻心理阻隔，将咫尺难通的相思之苦推向极致，语言凝练而情感深婉，体现了贺铸词幽峭沉郁的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。