提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为贺铸羁旅怀人之作，写于客居青山馆时。借烛影、泪蜡、残月等意象，抒发对千里故人的深切思念与梦短情长的孤寂惆怅。
译文
水波光影在帘幕上翻动，蜡泪凝结如痕，独守青山驿馆。
遥念千里之外的故人，期盼重逢佳期，仿佛衣襟佩玉还在相互款叙。
可叹长夜漫漫而好梦短暂。
唯有被褥枕席间，还残留着你的余香与暖意。
半窗斜月清辉照人，令人肝肠寸断，窗外啼鸟却全然不顾离人悲苦。
注释
波影：水面反射的光影
凝蜡：蜡烛燃烧后凝结的蜡泪
青山馆：指作者客居的驿馆或旅舍
佳期：指与故人相约重逢的日子
襟佩：衣襟与佩饰，代指故人仪容风度
款：款曲，倾诉衷肠
馀芬剩暖：残留的香气与温度，喻往昔温存
肠断：形容极度悲伤
赏析
全词以景起兴，波影翻帘暗喻心绪不宁，泪痕凝蜡将物象与悲情融为一体。下片“衾枕馀芬剩暖”以触觉嗅觉写记忆之真切，反衬现实孤寒。结句“半窗斜月，照人肠断，啼鸟不管”尤为精妙，以无情之鸟鸣对照有情之断肠，月冷鸟喧更添凄绝。词人善用感官细节与对比手法，将羁旅怀人之痛写得缠绵悱恻、含蓄深沉，体现了贺铸词婉丽深挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。