提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为贺铸描写江南采莲女生活情态之作，通过闺阁梳妆与湖上采莲两个场景，展现少女娇羞温婉之姿与清新自然之美，笔触细腻，意境明丽。
译文
翡翠高楼之上帘幕轻垂，温家小玉正坐在妆台前梳妆。
画眉难以匀称，只因怕人催促而心生怯意。
羞涩之情从面容上泛起，娇媚之态随着语声流露出来。
门外停泊着木兰制成的小船，垂杨在风中拂扫去细微尘埃。
平静的湖面宛如一面明镜，绿色的浮萍向两边分开。
她唱着舒缓的歌谣、带着轻柔的笑意，在傍晚时分采莲归来。
注释
翡翠楼：饰以翡翠或形容华美的高楼
温家小玉：指温姓人家的少女，小玉为女子美称
怯人催：因被人催促而感到紧张胆怯
木兰花艇子：用木兰木制作的小船，泛指精美舟楫
纤埃：细小的尘土
平湖一镜：形容湖面平静如镜
薄暮：傍晚时分
赏析
本词艺术特色在于动静结合与细节传神。上片聚焦闺阁，以“羞从面色起，娇逐语声来”刻画少女画眉时的心理与神态，将抽象的娇羞具象化，堪称写情妙笔。下片转写户外，湖光柳色与小艇歌声相映成趣，“平湖一镜绿萍开”以静衬动，画面清丽开阔。全词由内而外，从娇怯到欢畅，既有人物性情之真，又有江南风物之美，语言婉约而不失明快，展现了贺铸词风中清雅细腻的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。