提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
贺铸晚年退居苏州横塘时所作，借游山所见之景抒发物是人非之感与归隐之志，以杜鹃啼声点明不如归去的主旨，情致深婉。
译文
弯曲的石阶与倾斜的栏杆从青翠山色中延伸而出。
回望西州旧地，心中依恋不舍。
眼前风物仿佛依旧清晰可见，只是故人已不在。
绿树掩映鸟巢，黄鸟成双栖息；水边沙洲烟雨迷蒙，白鸥自在飞翔。
多谢杜鹃鸟殷勤啼叫劝慰我：不如归去吧。
注释
曲磴：弯曲的山路石阶
翠微：青翠的山色或山腰处
西州：泛指昔日游览或任职之地
宛然：仿佛、真切的样子
沧洲：水边沙洲，常指隐者居所
子规：杜鹃鸟，其鸣声似“不如归去”
赏析
此词上片写景忆旧，以“只人非”三字陡转，将永恒山水与短暂人生对照，悲慨深沉。下片以黄鸟并栖、白鸥独飞反衬自身孤寂，画面清丽而意蕴苍凉。结句借子规啼声收束全篇，既呼应开篇回首之思，又将归隐之愿托于鸟鸣，含蓄隽永。全词情景交融，语言简净，于淡语中见深情，体现贺铸词沉郁顿挫之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。