提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为贺铸晚年退居苏州时所作，借暮春风雨之景抒发仕途失意与年华老去之悲，以醉乡自遣却难掩归隐太迟的深沉憾恨。
译文
绣帷中闲卧至天明，醒来处处听到鸟啼声。
枕上之人本已无情无绪，窗外又兼斜风横雨，不知吹落了多少春花。
遥想灞桥边的春色比人衰老得更快，江南的旧梦也已渺茫难寻。
往昔之事如今还能说什么呢？姑且吟咏谢灵运池塘生春草的诗句以自慰。
在怀县为官这些年，头发稀疏斑白，怎忍心频频对镜自照？
全赖沉醉之乡尚有佳境可供徜徉流连，只可叹自己归隐得太晚了。
注释
绣幌：绣花的帷帐或帘幕
灞桥：长安东郊送别之地，此处代指京城或昔日宦游之所
恁：如此，这般
池塘草：化用谢灵运“池塘生春草”诗句，寓指隐居闲适之趣
怀县：古县名，此处借指作者曾任职的地方官职
壮发：指壮年时的黑发，此处反言其已衰白
醉乡：指饮酒沉醉的境界
归欤：归去吧，语出《论语》，表归隐之意
赏析
此词以暮春晨景起兴，由“闲眠”“啼鸟”转入“斜风横雨”“落花”，外景凄迷映衬内心孤寂。下片用谢灵运典故与“萧萧壮发”形成张力，凸显仕宦蹉跎之痛。结句“赖醉乡”看似旷达，实则“惜归欤不早”一语道破无奈，将借酒消愁转化为对人生抉择的深刻悔恨。全词情景交融，语言清丽而意蕴沉郁，典型体现了贺铸词婉约中见悲慨的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。