提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为贺铸羁旅怀人之作，写秋日山驿别后追忆。借清幽山景与凄凉旅途对照，抒发对佳人的深切思念与身世飘零之悲，情景交融，哀婉动人。
译文
松枝掩映的门扉与石板小路被秋风清扫，
仿佛不允许飞扬的尘土沾染此地。
曾与她纤手相携告别于烟霞藤萝之间，
佳人红粉容颜与清澈泉水相互映照。
几声歌乐管弦，本应借此陶冶抒怀，
反而化作了令人伤心的曲调。
山岩阴影下暮色降临，归云悄然无声，
只恨那千金难买的笑容容易消逝。
还能遇到什么东西可以忘却忧愁呢？
唯有辞谢江南那萋萋芳草以寄愁思。
在断桥边孤寂的驿站里，
面对寒云黄叶，仿佛又见到了通往长安的道路。
注释
松门：以松枝编成或掩映的门户，指隐逸清幽之所。
烟萝：烟雾缭绕中的藤萝，代指山林幽境。
陶写：陶冶性情，排遣忧闷。
暝色：暮色，昏暗的天色。
千金笑：典出《史记》，喻指美人珍贵难得的笑容。
忘忧：指忘忧草，即萱草，古人以为可解愁。
长安道：借指仕途或京城归路，此处寓含漂泊之感。
赏析
全词以景起兴，上片写山中清绝之境与昔日携手之别，乐景反衬哀情，“翻作伤心调”陡转笔锋，尽显欢娱难驻之痛。下片转入羁旅孤况，“恨易失、千金笑”直抒胸臆，结句“断桥孤驿，冷云黄叶”以萧瑟意象收束，将怀人之思与身世之悲融为一体。词风沉郁顿挫，语言雅洁而情意深挚，体现了贺铸词兼有豪放与婉约的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。