提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为贺铸追忆旧游、感怀人事之作。借晓景与桃花起兴，通过今昔对比抒发物是人非之叹，语言清丽婉转，深得花间遗韵而又自具深情。
译文
拂晓时分天色朦胧不清。
前溪畔百鸟啼鸣声急促纷乱。
啼鸣声急促纷乱。
那如洛神般轻盈的女子已然离去，昔日拜月的小楼如今空空荡荡。
还记得去年今日在东门之东。
她鲜艳的妆容与盛开的桃花交相辉映，一片嫣红。
桃花开得那样鲜红。
如今任凭东风将它吹开又吹落，再也无人怜惜。
注释
凌波：形容女子步态轻盈，典出曹植《洛神赋》“凌波微步”，此处代指美人。
拜月楼：女子焚香拜月之所，暗示往昔欢聚或闺阁旧事。
东门东：泛指昔日相约或邂逅之地，化用古诗意象以寄怀人之情。
鲜妆：指女子明艳精致的妆饰。
一任：听凭，任由，含无奈与怅惘之意。
赏析
全词以叠句勾连上下片，音律回环往复，强化了时光流转与情感绵延之感。上片写晓景凄迷、人去楼空，以鸟啼衬寂寥；下片追忆去年人面桃花相映之美，结句“吹开吹落，一任东风”将盛衰无常与人事飘零融为一体，不言悲而悲意自深。词风婉约含蓄，意象鲜明，于平淡语中见深沉慨叹，体现了贺铸词“妖冶幽索”的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。