提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为贺铸羁旅怀人之作，写于漂泊江南途中。借秋夜江上琵琶声触发愁绪，抒发对故都长安的深切思念与身世飘零之感。
译文
山林水泽间树叶纷纷凋落。
楼下的清江水面辽阔无边。
船中传来琵琶声，金饰捍拨轻拢慢捻。
弹断了细弦又重新抹过琴弦。
夜晚潮水涌上沙洲，顿生阵阵寒意。
城头星斗横斜，夜色已深。
怎忍心诉说往昔游赏与如今梦境，
那魂牵梦绕的长安远在三千里外。
注释
林皋：山林与水泽之地
捍拨：琵琶等弹拨乐器上保护面板的饰片，亦代指弹奏动作
么弦：琵琶最细的高音弦
阑干：纵横交错貌，形容星斗横斜之状
旧游新梦：往日的游乐经历与当下的梦境思绪
长安：汉唐故都，此处借指北宋都城汴京或心中理想归宿
赏析
全词以景起兴，由“叶脱”“江阔”勾勒出萧瑟寥廓的秋江图景，奠定凄清基调。琵琶声作为情感媒介，“弹断么弦再抹”以细节刻画乐声激越与内心郁结，视听交融极具张力。“夜潮州渚生寒”既写实景又寓心境，寒意由外而内渗透。结句“忍话旧游新梦，三千里外长安”直抒胸臆，将个人羁旅之愁升华为对故国故园的深沉眷恋，时空跨度极大，余韵悠长，体现了贺铸词沉郁顿挫的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。