提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为贺铸晚年退居吴中所作，借江南静景抒发孤寂情怀。词人载酒独酌，追忆江湖旧梦，以舟行摇荡之景反衬内心漂泊无依的深沉愁绪。
译文
吴地的水波平静不动，
四周晴日下的群山环抱簇拥。
携酒一樽却无人共饮，
回首往事只余江湖旧梦。
长长的画船垂着珠帘青篷，
橹声鸦轧惊起远飞征鸿。
泪水浸湿了雕花檀香枕，
醉眠中任小舟在春风里摇荡。
注释
吴波：指吴地（今苏州一带）的水波
四际：四周，四面
长艚：狭长的船只
珠箔：珠帘
鸦轧：象声词，形容摇橹声
征鸿：远飞的大雁
镂檀：雕刻花纹的檀木
赏析
全词以静景起笔，“吴波不动”与“晴山拥”勾勒出江南明丽安宁的画面，却反衬出词人独酌无伴的孤寂。“回首江湖旧梦”由景入情，将眼前宁静与往昔漂泊对照，深化了身世之感。下片转写舟行之动，“橹声鸦轧”以声破寂，更显凄清。结句“醉眠摇□春风”以乐景写哀，春风本暖，醉卧舟中看似闲适，实则暗含无处安身的飘零之痛。全词动静相生，情景交融，语言清丽而意蕴沉郁，体现了贺铸词婉约深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。