提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
贺铸追忆昔日山阴雅游之作，借暮春曲水流觞之景与月夜泛舟之态，抒发对潇洒隐逸生活的向往与眷恋。
译文
梦中追忆在山阴游玩冶乐的往事。
幽深小径旁，碧桃花已经凋谢。
弯曲的溪水中平稳地漂流着酒杯，温暖的柳絮与芬芳的兰草正好铺作坐席。
多么潇洒自在啊。
多么潇洒自在啊。
披着蓑衣，乘着月色下的小船向东而去。
注释
山阴：今浙江绍兴，东晋名士雅集之地，代指风流胜境
游冶：出游寻乐，多指文人雅士的山水宴游
曲水流觞：古人修禊习俗，于弯曲水渠上游置酒杯任其漂流，停处即取饮赋诗
藉：铺垫，衬垫
萧洒：同“潇洒”，形容举止自然脱俗、无拘无束
棹：船桨，此处代指小船
烟蓑：烟雨中所披蓑衣，象征隐逸江湖
赏析
此词以梦境起笔，将山阴雅游的往昔风华与暮春花谢的现实交织，营造出亦真亦幻的审美空间。“曲水稳流觞”化用兰亭典故，却以“稳”字点出心境之从容；“暖絮芳兰堪藉”以触觉与嗅觉写尽春日游赏之惬意。叠句“萧洒”如叹息般反复咏叹，既是赞叹前贤风度，亦是自我精神的投射。结句“月棹烟蓑东下”以景收束，勾勒出超然物外的隐者形象，余韵悠长。全词语言清丽，意境空灵，在追忆中寄托了对自由人格的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。