提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
贺铸借《如梦令》词牌抒写闺中思妇盼归之情，以江景衬离愁，通过叠句强化空间阻隔感，展现宋词婉约深致的艺术特色。
译文
江上潮水退去，微风轻拂。
红衣女子倚靠高楼，凝神远望。
在天边辨认归来的船只，却只看见平坦的树林如荠菜般矮小。
遥远啊，
遥远啊，
思念的人比天际还要遥远。
注释
红袖：代指身着红衣的女子，此处指登楼盼归的思妇
凝睇：凝视，注目远望
平林如荠：形容远处树林低矮渺小，语出《诗经》，极言距离之远
迢递：遥远貌，叠用加强语气与绵长情思
赏析
此词以景起兴，风细潮回勾勒静谧江景，反衬思妇内心焦灼。“平林如荠”化用经典意象，将视觉之远转化为心理之遥，含蓄深沉。叠句“迢递”如叹息般回环往复，既摹空间之辽阔，又传时间之漫长，使“人更远于天际”的结句水到渠成。全词语言清丽而情意绵邈，以有限景物承载无限离愁，体现贺铸词婉约中见深致的独特风格，堪称宋代小令中情景交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。