提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为贺铸追忆扬州冶游旧事之作，借如梦令短调勾勒昔日纵酒狎妓的豪放场景，以梦醒后的怅惘反衬往昔繁华，寄寓身世飘零与盛衰无常之感。
译文
柳荫下玉骢马被双双勒住缰绳。
女子蝉鬓上的宝钿首饰轻轻晃动。
半醉之中倚靠着迷楼，
姑且伴着斜阳吹奏三曲笛音。
何等豪迈放纵！
何等豪迈放纵！
醒来才知不过是一场扬州春梦。
注释
玉骢：毛色青白相间的骏马，常代指贵公子坐骑。
双鞚：两匹马的缰绳，暗示并辔而行或停驻待客。
蝉鬓：古代妇女一种薄如蝉翼的发式。
宝钿：镶嵌珠宝的花形首饰。
迷楼：隋炀帝所建楼阁，后世泛指歌舞宴乐之所。
三弄：指笛曲《梅花三弄》，此处泛指乐曲演奏。
豪纵：豪迈放纵，形容当时不拘礼法的狂态。
扬州春梦：化用杜牧“十年一觉扬州梦”典故，喻指往日繁华欢娱终归虚幻。
赏析
全词以浓丽笔触追忆扬州旧游，前四句通过玉骢、宝钿、迷楼、斜阳等意象密集铺陈，再现昔日冶游之奢靡与人物之风流。“豪纵”二字叠唱，既是情绪高潮，又暗含自我解嘲。结句陡转，以“一觉扬州春梦”收束，将前文繁华尽数化为虚空，形成强烈反差。词人借杜牧典故，在短小篇幅中完成从沉醉到清醒的情感跌宕，既写个人情事，亦寄寓人生如梦、盛景难再的深沉慨叹，语言精炼而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。