提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
贺铸借暮春残景抒写闺中孤寂之情。词人雨后见落花秋千，触景生情，以叠句“销黯”强化愁绪，含蓄道出女子青春虚度、容颜空老的深沉哀怨。
译文
一场春雨过后，春色又减损了一分。
幽深的庭院里，满地落红如同散落的米粒。
柳林外空悬着秋千，彩旗在风中独自飘摇度日。
神情黯然销魂。
神情黯然销魂。
闺门与珍贵的妆奁一同长久地紧闭掩藏。
注释
一分春减：指雨后春光消逝，春意衰减。
糁：本指米粒，此处形容落花细碎零乱铺满地面的样子。
飐：风吹物体颤动或飘扬的样子。
销黯：形容极度伤感、精神萎靡不振的状态。
宝奁：精美的梳妆匣，代指女子的妆饰用具。
赏析
此词以暮春残景烘托闺怨，艺术手法细腻含蓄。“深院落红如糁”以米粒喻落花，既写花之细碎，又暗含时光流逝的颗粒感，意象新奇。柳外秋千与风中彩旗本是游乐之物，今却无人问津，以乐景衬哀情，倍增寂寥。叠句“销黯”如叹息般回环往复，将情绪推向高潮。结句“门共宝奁长掩”以物代人，不言愁而愁自现，深刻揭示了女子因青春虚度、无心妆扮而产生的深沉绝望，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。