提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
贺铸追忆初见歌女之作，借如梦令短调抒写邂逅惊艳与别后怅惘。词以秋燕辞巢喻离情，将瞬间心动化为绵长思念，体现宋词婉约深曲之美。
译文
在身着绫罗绸缎的人群中初次相见。
她整理鬓发时眼波流转顾盼生辉。
微醺之态更添无限柔情，帘影摇曳似还在招引手中的歌扇。
心中留恋难舍。
心中留恋难舍。
恰如秋夜里双双离开旧巢的燕子。
注释
罗绮：丝织品，代指华服或盛装女子聚集之所
横波：形容女子眼神如水波流动般明媚传神
不胜情：情感浓烈难以自持，此处指醉后情意更显深沉
歌扇：歌舞时所用扇子，代指歌女的表演姿态
辞巢：离开巢穴，比喻离别或漂泊无依
赏析
此词以精炼笔触勾勒初见惊艳与别后怅惘。“理鬓横波流转”六字传神写出女子动态美与神采，半醉情态更添朦胧韵味。“留恋”叠句强化情感回环，如低吟浅唱。结句“秋夜辞巢双燕”以景结情，将人事离合融入自然意象，既喻相聚短暂又暗含身世飘零之感。全词虚实相生，由人及物，在短小篇幅中完成从邂逅到永忆的情感升华，尽显贺铸词深婉密丽之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。